This is a little mockup of how I'd like a release-automation tool to work. Drop me a note or comment on the ReleaseBot wiki page if you're interested.
Start here. On each page, click on the link or button with the star.